How do I share posts from my Instagram account to a Facebook ...

... you first need to be an admin of that Page on Facebook and you may need switch your personal account to a professional account to link to a Facebook Page ...