How to Attach Files on Facebook. Facebook messages function much like any other email service such as Hotmail or Gmail. Messages are always private and may be exchanged between only two people or a larger group -- Facebook allows users to send a message to up to 20 other users at the same time. You may also attach a ...