La caída de los ojos del doncel y su débil talle ponen de manifiesto que, aunque el cartel que hay tras sus espaldas informe de que murió batallando en 1486, a pesar de vestir con cota de malla y lucir en su pecho el anagrama de la orden militar de Santiago, Martín fue más diestro “con la pluma que con la espada”.