Is it possible to find someone on Facebook using their phone ...

This one's really, really easy. Call the phone number; Ask them what their Facebook profile is. If you are instead actually asking how to ...