How to send JSON payload to create buttons with pymessenger ...

I think instead of bot.send_text_message , the correct way to send the JSON payload is via bot.send_raw . So using the example from your link ...