A Silent Voice: The Movie (2016) - IMDb
Directed by Naoko Yamada. With Miyu Irino, Saori Hayami, Aoi Yûki, Kenshô Ono. A young man is ostracized by his classmates after he bullies a deaf girl to the point where she moves away. Years later, he sets off on a path for redemption.
This is a Japanese film so maybe this confusion has something to do with it being translated for English audiences? Either way, this confusion didn't hinder the ...