Can Facebook Group Members Create Documents?. Facebook allows group members to work together in creating documents while on the group page. Any member can create a document; once you create the document, any other member of the group can add to the information, edit another member's work or leave comments. ...