In Facebook, is there anyway to add / tag a person in a post after you ...

No, there is no known functionality (for now) which allows you to edit your status and who you're with (that's the name for tagging someone in a status). You can ...