How to share my friend's shared post that was shared by another ...

Update I guess Facebook heard you because just 1 month after you posted it, it now happens by itself when you click "share" (unless you uncheck the option).