ABS-CBN Corp., the Philippine media giant shut by the government, aired its flagship newscast on social media on Thursday night, generating 8 million views on Facebook Inc. and YouTube Inc. and potentially expanding the shuttered broadcaster’s platform.