You can use Squarespace's integration with Instagram Shopping to tag products in posts and stories. When you tag a product, Instagram users can view details and tap a View on Website button to buy ...
To choose where the button sends users: ... Under Tag Link Destination, select
Product details page or ... Alternatively, you can manually trigger a new upload
from your Facebook Catalogue Manager.