How to split Facebook birthday (mm/dd/aaaa) into 3 different values ...

That's the correct syntax- $user->birthdaymonth = str_replace(array('01', '02' , '03', '04', '05', '06', '07', '08', '09', '10', '11', '12'), array('Enero', 'Febrero', 'Marzo', ...