If security settings are set to private on facebook, then whenever you will share any post you may encounter "facebook attachment unavailable" error.
15 Mar 2020 ... What causes the error “Attachment Unavailable”? · Your Post Sharing Settings
might be set to Only me. · The security settings of the actual picture ...