The right soundtrack can make a boring video interesting. So after years of reported discussions with the record labels, Facebook is launching video editing tool Sound Collection for inserting into Facebook and Instagram clips "songs, vocals, noises, and instrumental tracks spanning genres like hip…