Popular chat apps like Messenger allow us to communicate with friends and family across iOS and Android phones alike. However, that interconnectivity doesn't mean both apps are the same. While Facebook has made strides to close gaps between these two platforms, chat heads remain an exclusive feature for Android devices, and they let you keep Messenger threads close by.