Can you get share count data for Facebook or Twitter?

Unfortunately not. Previously, users could get share counts for both Twitter and Facebook, but both of these social networks shut down the APIs which offer this ...